AKADEMIK MAKALE TERCüMESI SANATı: İNGILIZCE'DEN TüRKçE'YE BILIMSEL METINLERIN AKTARıMı

Bilimsel literatürün küresel düzeyde yaygınlaşması, araştırmacılar için yabancı dildeki makalelere erişimi elzem kılmaktadır. Bu bağlamda, İngilizce'den Türkçe'ye bilimsel makale çevirisi, entelektüel sermayenin ulusal sınırları aşmasında yaşamsal bir rol oynamaktadır. Yine de bu süreç, kolay bir dilsel aktarımdan ço